Reklama
Reklama
A.G.E. Elements: Tělo se mění. Výživa by měla taky.
NOVÝ PODCAST INFORMACE 117
Zprávy dne za 6 minut
Zprávy z i117.cz do e-mailu, zdarma

Každé ráno v 7:00, potvrzení přijde e-mailem. Ochrana údajů

Pondělí, 9. listopadu 2026, svátek má Bohdan, zítra Evžen
Pondělí, 9. listopadu 2026

Český vývojář naučil AI číst staré matriky. Jeho bezplatný nástroj na rodokmen sbírá ohlasy

Facebook
Twitter
LinkedIn
Vývojář mobilních aplikací Jindřich Šaršon zveřejnil zdarma nástroj, se kterým umělá inteligence prochází digitalizované matriky a sestaví z nich rodokmen. Za necelé tři týdny se o projekt začaly zajímat stovky lidí. Bez placeného předplatného se ale neobejde a autor sám varuje, že AI dělá chyby.
Detail staré knihy v kožené vazbě se zdobenou ražbou a zažloutlými stránkami

Vývojář mobilních aplikací Jindřich Šaršon zveřejnil zdarma nástroj, se kterým umělá inteligence prochází digitalizované matriky a sestaví z nich rodokmen. Za necelé tři týdny se o projekt začaly zajímat stovky lidí. Bez placeného předplatného se ale neobejde a autor sám varuje, že AI dělá chyby.

Co nástroj umí

Jde o takzvaný skill, tedy sadu pokynů a skriptů pro asistenta Claude Code od firmy Anthropic. Uživatel začne tím, co ví z rodinného vyprávění. Model pak prochází naskenované matriční knihy, čte staré písmo včetně kurentu a latiny a hledá v nich zápisy o narození, sňatcích a úmrtích. Výsledkem je rodinný web s vějířem předků, mapou, příběhem rodu a výřezy zápisů s přepisem a překladem. Popis je v repozitáři projektu na GitHubu.

Šaršon podle serveru CzechCrunch není genealog, pod firmou TappyTaps vyvíjí mobilní aplikace, například Bibino nebo Barkio. Nástroj vznikl při hledání předků jeho vlastní rodiny. Výsledkem byla databáze zhruba 200 předků, z nichž nejstarší se narodil kolem roku 1618. U každého je odkaz na konkrétní záznam v matrice.

Z jakých archivů čerpá

Podle dokumentace umí nástroj pracovat s online matrikami několika českých archivů, mimo jiné SOA Zámrsk, SOA Plzeň, SOA Litoměřice a Archivu hlavního města Prahy včetně pražských policejních přihlášek z let 1850 až 1914. U SOA Praha, SOA Třeboň a Moravského zemského archivu v Brně jde jen přes prohlížeč, protože tyto archivy podle autora od listopadu stahovací nástroje odmítají. Pro Rakousko využívá portál Matricula, dále dobové noviny v systémech ANNO a Kramerius.

Online jsou podle dokumentace dostupné zápisy o narození starší než 100 let, o sňatcích starší než 75 let a o úmrtích starší než 30 let. Mladší údaje se žádají na matričním úřadě. Aby archivy kvůli rychlým dotazům neblokovaly přístup, má nástroj vestavěnou brzdu a po varování archivu se na půl hodiny zastaví.

Zdarma, ale s předplatným

Samotný nástroj je zdarma pod svobodnou licencí MIT a autor podle CzechCrunche zpoplatnění neplánuje. Potřebuje ale placené předplatné Claude. Podle dokumentace nejlevnější tarif Pro nejspíš nestačí a na celý rodokmen je lepší počítat s dražším tarifem Max. Instalace vyžaduje také Python, Node.js a další nástroje, testovaná je na macOS a Windows 11.

Repozitář autor nahrál na GitHub 16. října. CzechCrunch 8. listopadu uvedl 439 hvězdiček a 65 kopií projektu, v pondělí 9. listopadu ukazovala stránka projektu přes 540 hvězdiček. Kolik lidí nástroj skutečně používá, autor neví. Podle CzechCrunche mu denně chodí kolem padesáti e-mailů.

Genealoga nenahradí

Autor v dokumentaci upozorňuje, že umělá inteligence se plete. Může špatně přečíst jméno, splést si dva stejnojmenné lidi ze stejné vsi nebo spojit rodiny, které k sobě nepatří. Za správnost rodokmenu ručí uživatel. Nejisté údaje nástroj označuje otazníkem a ukládá výřez zápisu, aby ho šlo zkontrolovat.

„AI podle mě neznamená konec genealogů,“ řekl Šaršon CzechCrunchi. Pro dědická řízení, publikace a sporné případy doporučuje obrátit se na Českou genealogickou a heraldickou společnost nebo Moravskou genealogickou a heraldickou společnost.

Data podle dokumentace zůstávají na počítači uživatele. Výsledný web chrání rodinná otázka a vyhledávače ho neindexují. Autor zároveň radí instalovat podobné nástroje jen od důvěryhodných autorů a mít zapnuté schvalování příkazů.

Zdroj: cc.cz, github.com/sarsonj/rodokmen-skill

Chcete zprávy z i117.cz rovnou do e-mailu?

Jednou denně nebo jednou týdně, zdarma. Kdo se přihlásí do 30. 11., může vyhrát masér na krk a ramena.

Chci odebírat zprávy
Zprávy dne si můžete i pustit

Podcast Informace 117 vychází každý den v 17:00. Za šest minut to nejdůležitější z i117.cz.

Reklama
A.G.E. Elements: Tělo se mění. Výživa by měla taky.
Sledujte podcast Informace 117
Nový díl každý den v 17:00

Zprávy do e-mailu

Přehled článků z i117.cz jednou denně nebo jednou týdně. Zdarma, odhlásit se jde jedním kliknutím.

Jak často
Kdy

Přihlášení potvrdíte odkazem v e-mailu. Pravidla soutěže a ochrana údajů

Weather Data Source: Prag 21 tage wetter

DOPORUČUJEME

Reklama
A.G.E. Elements: Tělo se mění. Výživa by měla taky.

Související články