Legendární argentinský komiks El Eternauta, na jehož seriálovou podobu jsme čekali skoro sedmdesát let, konečně dorazil na Netflix. A zdá se, že režisér Bruno Stagnaro s hvězdným Ricardem Darínem v hlavní roli se trefili do černého – první šestidílná série má víc úspěchů než nedostatků a nechá vás položit si otázku, jak to celé bude asi pokračovat.
O co jde?
Představte si Buenos Aires zasypané smrtícím popelem, který vypadá jako sníh. Právě tady bojuje Juan Salvo (Darín) a hrstka přeživších proti tajemné mimozemské invazi. Zní to jako klasika? Je to klasika!
Proč na to kouknout o víkendu?
Seriál možná není stoprocentně dokonalým přepisem komiksové předlohy, jak někteří skalní fanoušci doufali, ale rozhodně má co nabídnout. Po pomalejším rozjezdu nabírá grády a zhruba od třetí epizody vás vtáhne do akce s působivými scénami v opuštěném nákupním centru, vojenských zónách, sestřeleném letadle nebo s obřími mimozemskými „xxx-neprozradíme-xxx“ plazícími se ulicemi.
Tvůrci si dali záležet na postavách – jejich vztazích a minulosti. Juan Salvo v podání Darína je sice možná o něco starší, než si ho skalní fanoušci pamatují z komiksu, a jeho postava je navíc obohacena o traumata veterána z války o Malvíny, ale jeho charisma táhne. Zajímavé jsou i vedlejší postavy, jako jeho bývalá žena Elena (Carla Peterson) nebo tajemný inženýr Favalli (César Troncoso).
A co teprve soundtrack! Klasiky argentinského rocku (Manal, Soda Stereo) i novější pecky (El Mató a un Policía Motorizado) skvěle dokreslují atmosféru zkázy i odhodlání. Samotné Buenos Aires, proměněné v děsivou, „zasněženou“ pustinu (na natáčení padlo přes 400 tun soli!), hraje jednu z hlavních rolí.
Co je jinak a co potěší?
Fanoušci komiksu si určitě všimnou změn – děj je zasazen do současnosti (s odkazy na argentinskou krizi z roku 2001) a některé politické motivy původní předlohy jsou v seriálu upozaděny. Ale i tak si seriál zachovává ducha komiksu, zejména v atmosféře a některých ikonických momentech. Zajímavým prvkem je i pátrání po staré, analogové technice, která jako jediná v novém světě funguje.
Verdikt?
První šestidílná série El Eternauta je napínavou a vizuálně propracovanou podívanou, která vás po konci nechá v příjemné touze po pokračování. Ideální víkendový binge-watch, pokud máte rádi sci-fi s příchutí jihoamerického temperamentu, pořádnou dávkou atmosféry a skvělými hereckými výkony. Nečekejte doslovnou kopii komiksu, ale spíš moderní interpretaci, která si bere to nejlepší z předlohy a přidává vlastní filmové kouzlo. Celkově si seriál zaslouží solidních 8,5 z 10.
