Hollywood – V 80. letech byl Arnold Schwarzenegger nezpochybnitelným králem akčního žánru. Jeho jméno bylo synonymem pro svaly, exploze a jednoslovné hlášky. Málokdo si ho však dokázal představit v komedii. Když se proto objevil s nápadem na film Dvojčata (1988), kde si měl zahrát po boku Dannyho DeVita, filmová studia byla více než skeptická. Riskantní dohoda, kterou tehdy uzavřel, mu však nejen změnila kariéru, ale přinesla i největší výplatu jeho života.
V době, kdy filmy jako Terminátor a Predátor definovaly jeho status akční ikony, přišel Schwarzenegger společně s hercem Dannym DeVitem a režisérem Ivanem Reitmanem s námětem, který se vymykal všemu, co dosud dělal. Chtěli natočit komedii o dvou naprosto nepravděpodobných bratrech-dvojčatech, výsledku genetického experimentu. Na jedné straně dokonalý, inteligentní a fyzicky zdatný Julius (Schwarzenegger), na straně druhé malý, podsaditý a prohnaný Vincent (DeVito).
Studiím se však nápad na obsazení drsného Rakušana do komediální role zdál absurdní. Panovaly obavy, že diváci takovou změnu nepřijmou a film bude propadákem. Projektu hrozilo, že se vůbec nebude realizovat kvůli nedostatku financí a důvěry ze strany producentů.
Tváří v tvář této nedůvěře přišlo hvězdné trio s bezprecedentním a extrémně riskantním návrhem. Aby přesvědčili studio k produkci filmu, rozhodli se vzdát svých obvyklých platů. Místo toho si dohodli podíl na zisku, který by film případně vygeneroval. Konkrétně se jednalo o neuvěřitelných 40 % z celkových příjmů. Pokud by film v kinech neuspěl, pracovali by prakticky zadarmo. Byla to obrovská sázka na sebe sama a na potenciál příběhu.
Tato sázka se však vyplatila způsobem, který nikdo nečekal. Z Dvojčat se stal obrovský hit. S relativně nízkým rozpočtem film celosvětově vydělal přes 215 milionů dolarů a stal se jedním z nejúspěšnějších snímků roku. Pro Schwarzeneggera, DeVita a Reitmana to znamenalo finanční jackpot.
Díky jejich dohodě se podíl na zisku proměnil v astronomické částky. Pro Arnolda Schwarzeneggera se tento jediný film stal nejlukrativnějším obchodem celé jeho herecké kariéry. Údajně si přišel na více než 40 milionů dolarů, což výrazně překonalo jeho honoráře za největší akční trháky té doby.
Jak později sám Schwarzenegger přiznal, Dvojčata pro něj znamenala mnohem víc než jen peníze. Film zcela změnil jeho vnímání v Hollywoodu a dokázal, že jeho talent sahá daleko za hranice akčního žánru. Otevřel mu dveře k dalším úspěšným komediím jako Policajt ze školky nebo Junior. Především však tento riskantní krok ukázal hodnotu víry ve vlastní projekt a odvahy vsadit na nejistotu.
